Евросоюз открывает электронную библиотеку

Европейский Союз открывает в сети Интернет веб-сайт электронной библиотеки, который предоставит посетителям доступ к объектам культурного наследия европейской цивилизации, накопленных за два с лишним тысячелетия.

Новый сайт, носящий название Европеана, содержит отсканированные изображения произведений живописи, архивные звукозаписи, а также фотографии, фильмы, карты, книги и манускрипты, хранящиеся в тысяче музеев, библиотек и архивов, разбросанных по всей Европе.

Посетители получат возможность ознакомиться с главными жемчужинами европейского культурного наследия - от текстов гомеровских поэм до видеокадров падения Берлинской стены.

По словам комиссара Евросоюза, отвечающей за информатизацию, Вивианы Рединг, Европеана позволит чешскому студенту заглянуть в фонды Британской библиотеки, не выходя из дома, а искусствоведу из Ирландии подробно рассмотреть Мону Лизу, не выстаивая для этого очередь в Лувр.

Коллекция структурирована таким образом, чтобы можно было легко отследить распространение политических, общественных или культурных тенденций по территории европейского континента.

Например, можно сравнить артефакты, расположенные на территории разных стран, но относящиеся к эпохе Римской Империи, или узнать, в какой последовательности государства подвергались влиянию того или иного художественного течения.

Подготовка проекта заняла около года. Работы по созданию электронной библиотеки курировала Франция, ныне председательствующая в Евросоюзе.

К моменту официального открытия Европеаны ее фонды насчитывали два миллиона цифровых «экспонатов».

Однако организаторы рассчитывают, что к 2010 году их количество увеличится до 10 миллионов, за счет присоединения к проекту организаций и институтов из стран Евросоюза.

Германия и Польша уже выделяют значительные суммы на то, чтобы перевести свое культурное наследие в цифровой формат и сделать его доступным для пользователей интернета.

На сегодняшний день оцифровано лишь около 1% книг, находящихся в национальных библиотеках стран-членов Евросоюза - не в последнюю очередь по соображениям сохранения авторских прав.

Представители корпорации Google, параллельно разрабатывающие аналогичный проект на глобальном уровне, поздравили европейцев с открытием Европеаны и выразили надежду на совместную работу в будущем.

По их словам, совместный проект мог бы стать «крупнейшим технологическим скачком в распространении знания со времен печатного станка Гутенберга», передает BBC.