Приглашение на тендер на разработку и продвижение iOS и Android приложений в рамках проекта "Technovation Girls Uzbeki"

Просим Вас представить свое Предложение на разработку и продвижение iOS и Android приложений в рамках проекта «Technovation Girls Uzbekistan», согласно Приложения 1 данного Запроса. При составлении коммерческого предложения руководствуйтесь формой, прилагаемой к настоящему документу в Приложении 2.

Предложения должны быть представлены не позднее 18.00 (Ташкентское время (GMT +5)) 3 ноября 2020 г. по электронной почте в формате .pdf на bids.uz@undp.org

Предложение, представленное по электронной почте, не должно превышать 15 МБ, содержать вирусы и составлять не более чем 3 сообщений электронной почты. В противном случае таковые Предложения будут отклонены.

Ваша заявка должна содержать в теме электронного сообщения:

Предложение RFP/016/20

Вы несете ответственность за обеспечение поступления заявки по адресу в указанный срок. Коммерческие предложения, полученные ПРООН после указанного выше срока по любой причине, не будут рассматриваться. Если Вы отправляете Ваше Предложение по электронной почте, просьба обеспечить, чтобы оно было подписано и сохранено в формате .pdf, без вирусов или поврежденных файлов.

Любое обращение за дополнительной информацией или запросы должны быть отправлены в Отдел закупок за три рабочих дня до истечения предельного срока подачи предложений в письменном виде на электронный адрес pu.uz@undp.org.

Информация по тендеру, также, доступна по следующим ссылкам:

ПРООН в Узбекистан: https://procurement-notices.undp.org/view_notice.cfm?notice_id=71615

UNGM: https://www.ungm.org/Public/Notice/116135

Скачать Приложения

Благодарим Вас и с нетерпением ждем Ваших предложений.

С уважением,

Отдел закупок ПРООН в Узбекистане

-----------------------------------------------

Dear Sir / Madam:

We kindly request you to submit your Proposal for Developing and promoting iOS and Android application under Technovation Girls Uzbekistan project (hereafter as Mobile Application) as detailed in Annex 1 to this RFP. When preparing your proposal, please be guided by the form attached hereto as Annex 2.

Proposals may be submitted on or before 18.00 p.m. (GMT+5, Tashkent local time), November 3, 2020 via email. Electronic version of your quotation must be sent to bids.uz@undp.org

Quotations submitted by email must be limited to a maximum of 15 MB, virus-free and no more than 3 email transmissions. They must be free from any form of virus or corrupted contents, or the quotations shall be rejected

The following must be on the subject of email with your quotation to be sent to bids.uz@undp.org:

Proposal for RFP/016/20

It shall remain your responsibility to ensure that your quotation will reach the address above on or before the deadline. Quotations that are received by UNDP after the deadline indicated above, for whatever reason, shall not be considered for evaluation. If you are submitting your quotation by email, kindly ensure that they are signed and in the .pdf format, and free from any virus or corrupted files.

Any request for additional information or queries must be sent/addressed to Procurement Unit three business days prior to the deadline in writing to pu.uz@undp.org.

Additional information on this tender is also available at:

UNDP Procurement Notices: https://procurement-notices.undp.org/view_notice.cfm?notice_id=71615

UNGM: https://www.ungm.org/Public/Notice/116135

Annex

Thank you and we look forward to receiving your Proposal.

Sincerely yours,

Procurement Unit

UNDP Uzbekistan